It turns out, after nuking this Service Worker cache, the whole web app became usable again, it must have been spending more time looking for stuff in cache than actually downloading it.

Cool programming, I guess the average microsoft experience